PEGP listening theme 21: Απόψε πάμε σινεμά
PEGP listening theme 21 (Απόψε πάμε σινεμά): the audio, the full Greek and Russian transcript, and every question of the theme to answer and check in the trainer.
Transcript in Greek (Part A)
Θέμα 21. Μέρος Α. Απόψε πάμε σινεμά. Τηλεφωνείτε στον κινηματογράφο. Ακούστε το παρακάτω μήνυμα και επιλέξτε τη σωστή απάντηση στις ερωτήσεις που ακολουθούν. Καλέσατε το Σινέ Αστέρια. Αυτή την εβδομάδα θα πραγματοποιηθούν προβολές για δύο ταινίες. Καθημερινά στις 6 μετά Μεσυμβρίας προβάλλεται το Ταξίδι του Οδυσσέα. Μια εκπληκτική ταινία για τους μικρούς μας φίλους. Ενώ στις 9 μετά Μεσυμβρίας το αριστούργ «Ο Ζορμπάς», μια ταινία εμπνευσμένη από το βιβλίο του Νίκου Καζαντζάκη. Το Σάββατο και την Κυριακή πραγματοποιούνται δύο προβολές για την ταινία «Ο Ζορμπάς», στις 9 μετά Μεσημβρίας και στις 11 μετά Μεσημβρίας. Αν επιθυμείτε να κάνετε ηλεκτρονική κράτηση εισιτηρίου, μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας. Τα εισιτήρια κοστίζουν 8 ευρώ. Για τα παιδιά κάτω των 10 ετών και τους φοιτητές υπάρχει ειδική έκπτω
Transcript in Greek (Part B)
Μέρος Β. Στην τράπεζα. Ακούστε έναν διάλογο μεταξύ μιας γυναίκας και ενός άνδρα σε μια τράπεζα και σημειώστε στον πίνακα με Χ τις σωστές και λάθος προτάσεις. Καλημέρα σας. Πώς μπορώ να σας εξυπηρετήσω? Καλημέρα. Θα ήθελα να ανοίξω έναν λογαριασμό, αλλά δεν ξέρω αν έχω μαζί μου όλα τα απαραίτητα έγγραφα. Παρακαλώ, καθίστε πρώτα. Για να δούμε. Έχετε κάποιον λογαριασμό στο όνομά σας στην τράπεζα μας? Όχι, δεν έχω η ίδια. Μόνο ο σύζυγός μου έχει λογαριασμό στο όνομά του. Κανένα πρόβλημα. Θα χρειαστώ απλά την ταυτότητά σας για να περάσω τα στοιχεία σας στο σύστημα. Βεβαίως, ορίστε. Θέλετε και κάποιο άλλο έγγραφο? Ναι, θα χρειαστώ και μία βεβαίωση με τον αριθμό φορολογικού μητρώου σας. Ναι, έχω και μία βεβαίωση άφημη μαζί μου. Μπορούμε να ξεκινήσουμε? Ναι, πείτε μου μόνο με τι ποσό θα θέλετε να ανοίξουμε το λογαριασμό.
Transcript in Russian (Part A)
Тема 21. Часть А. Сегодня идем в кино. Позвоните в кинотеатр. Прослушайте следующее сообщение и выберите правильный ответ на следующие вопросы. Вы позвонили в кинотеатр "КиноЗвезды". На этой неделе будут показываться два фильма. Ежедневно в 6 вечера по Месогеи показывается "Путешествие Одиссея". Удивительный фильм для наших маленьких друзей. А в 9 вечера по Месогеи шедевр. «Зорба», фильм, вдохновленный книгой Никоса Казандзакиса. В субботу и воскресенье состоятся два показа фильма «Зорба» в 9 часов и в 11 часов утра. Если вы хотите забронировать билет онлайн, вы можете посетить наш веб-сайт. Билеты стоят 8 евро. Для детей до 10 лет и студентов предусмотрены специальные скидки.
Transcript in Russian (Part B)
Часть В. В банке. Прослушайте диалог между женщиной и мужчиной в банке и отметьте правильные и неправильные утверждения крестиком в таблице. Доброе утро. Чем могу помочь? Доброе утро. Я хотела бы открыть счет, но не уверена, что у меня все необходимые документы. Пожалуйста, сначала сядьте. Давайте посмотрим. У вас уже есть счет на ваше имя в нашем банке? Нет, у меня нет. У моего мужа есть только счет на его имя. Никаких проблем. Мне просто нужно ваше удостоверение личности, чтобы внести ваши данные в систему. Конечно, вот. Желаете какой-либо другой документ? Да, мне также понадобится справка с номером налогового идентификатора. Да, у меня есть с собой такая справка. Мы можем начинать? Да, скажите мне только, с какой суммы вы хотели бы открыть счет.
Questions
- A1. Οι προβολές πραγματοποιούνται
- A2. Η ταινία «Ο Ζορμπάς»
- A3. Το εισιτήριο για τους ενήλικες κοστίζει
- A4. Τα παιδιά μπορούν να παρακολουθήσουν
- A5. Στα εισιτήρια
- B1. Ο υπάλληλος χρειάζεται το βιβλιάριο καταθέσεων της γυναίκας.
- B2. Η γυναίκα έχει προηγούμενο λογαριασμό μαζί με τον σύζυγό της.
- B3. Ο υπάλληλος γνωρίζει τα στοιχεία της γυναίκας.
- B4. Η γυναίκα έχει μαζί της τον αριθμό φορολογικού μητρώου της.
- B5. Ο υπάλληλος μεταφέρει χρήματα σε έναν παλιότερο λογαριασμό της γυναίκας.
Audio
Use one of these ready-made training paths. · Open the listening answer guide